1:29:00
Máte vìtí ohled ke svým pochybám
ne ke královým pøíkazùm?
1:29:03
- Za sebe nepochybuji.
- V èem?
1:29:06
e nebudu pøísahat.
1:29:08
Ale proè, to ze mì vy, mistøe tajemníku,
nevyloudíte.
1:29:12
Tøeba to z vás dostanu jinak.
1:29:16
Vyhroujete jako pøístavní rváè.
1:29:19
Jak jinak?
1:29:20
Jako státní zmocnìnec, právní cestou!
1:29:25
Právní cestou jste ohroován vy.
1:29:27
Pak mi tedy nic nehrozí.
1:29:35
Pánové, mohl bych jít spát?
1:29:38
Ano. Vìzeò mùe odejít.
1:29:40
- Pokud byste...
- Nevidím dùvod to prodluovat.
1:29:47
Take dobrou noc, Thomasi.
1:29:55
Mohl bych dostat jetì nìjakou knihu?
1:29:58
Vy máte knihy?
1:30:00
Ano.
1:30:01
To jsem nevìdìl, nemìl byste je mít.
1:30:11
Mohu vidìt svou rodinu?
1:30:13
Ne.
1:30:20
Kapitáne!
1:30:22
Mistøe tajemníku?
1:30:24
Slyel jste kdy hovoøit vìznì
o královì rozvodu, svrchovanosti...
1:30:28
- nebo o královì manelství?
- Ani slovo.
1:30:30
Kdyby ano, budete mi to opakovat.
1:30:33
Samozøejmì.
1:30:40
Richi.
1:30:42
Zítra ráno odejmete vìzni knihy.
1:30:44
Je to nutné?
1:30:46
Král ji ztrácí u tohoto pøípadu trpìlivost.
1:30:49
- S vámi.
- S námi se vemi.
1:30:51
Králova netrpìlivost
se týká nejednoho vévody.