Alfie

1:09:01

Prepara algo.
Si llego, me lo comeré.

1:09:08

¿ Sabes una cosa, Annie?
Eres muy guapa,

1:09:11

sólo que tienes que animarte.

1:09:13

No andes con cara mustia.
Piensa en los demás. Hasta luego.

1:09:17

Cuídate, Alfie.

1:09:29

No me gusta dejarla ahí
un domingo, frotando,

1:09:32

pero, ¿qué le voy a hacer?

1:09:33

¿ Me entienden?
No me la podría llevar conmigo.

1:09:51

Hay que prosperar, ¿no?

1:09:54

¿ Saben cuánto cuesta
el alquiler aquí?

1:09:56

¡ 1 5 libras a la semana!

1:09:58

lncluida calefacción central,
por supuesto.

1:10:09

No se van a creer
a quién voy a visitar.

1:10:12

Bueno, yo tampoco
lo hubiera creído hace tres meses.

1:10:20

Ya estoy aquí.

1:10:21

Así es la vida, ¿ no?
Nunca sabes lo que te espera.

1:10:26

Un minuto abajo, y otro arriba.

1:10:28

Sueltas seis peniques, miras,
¿y a quién te encuentras?

1:10:32

- ¡ Ruby!
- ¡ Hola, cariño!

1:10:34

¡ No te muevas!

1:10:36

¡Ya está!

1:10:45

Está estupenda.

1:10:50

- ¿ Por qué estás tan impaciente?
- ¿Tú qué crees?

1:10:54

¡ No me beses la oreja,
ya sabes cómo me pongo!

1:10:57

- ¿ Y qué?
- Aunque sea tomémonos algo.