:09:02
Merak etme, gelir.
Hep gelmiþtir.
:09:05
Hep vaktinde gelir ama.
:09:06
Kahvede bugün iþler iyiydi.
:09:09
Elli sterlin ciro yaptýk.
Müthiþ deðil mi?
:09:12
Neresi müthiþ?
Para senin deðil ki.
:09:15
Ýþlerin iyi gittiðini
düþünmek hoþuma gidiyor.
:09:18
Kasadan biraz týrtýklama
vakti geldi.
:09:22
Yapamam öyle þey.
:09:24
Londra'daki tek dürüst
kasiyer sen olmalýsýn.
:09:27
Luigi ile karýsý bana
candan davranýyorlar.
:09:30
Kazýklamak için iyi bir neden.
:09:32
Ben halimden memnunum.
:09:35
Bankada birkaç yüz sterlinin
olsa yine memnun olursun.
:09:42
Dinle beni.
:09:44
Kafana
sokman gereken þu:
:09:47
Bu hayatta kimse
insana yardým etmez.
:09:50
Kendine yardým etmen gerek.
Günde 5 þilin çalsaydýn,
:09:54
þimdi 200 sterlin
paran olurdu.
:09:56
Para her þey deðildir.
:09:58
Yalnýz parasýzlar
öyle der.
:10:01
Her yaptýðým iþte
bir þeyler çalmýþýmdýr.
:10:03
Bir þey çalarsan
iþine ilgin artar.
:10:06
Bence herkes iþine
ilgi göstermelidir.
:10:16
Bir iþ daha bitti.
:10:26
- Neþeli duruyorsun, Elkins.
- Bazý sabahlar öyle oluyorum.
:10:30
Sana verdiðim parayla
bu kadar neþeli olamazsýn.
:10:33
Bir þeyler çalýyorsundur.
:10:35
Buna hakaret derler.
Þikayet ederim seni.
:10:38
Tehditlere kulak
asmam.
:10:41
Ýþini yaptýðýn sürece
umurumda deðil.
:10:45
Ama açgözlülük etme,
sonra ortada kalýrsýn.
:10:54
Hemen anladým.
Cebine para atýyorsan,
:10:57
ýslýk çalmamak,
neþeli olmamak gerek.
:10:59
Dikkatsiz davranýyorsun.