:24:01
Neznamenají-li pro vás nic
hladovìjící, tohle by mìlo!
:24:04
Ty u mi patøí.
:24:07
Zdvojnásobíme èástku.
:24:08
Ve zlatì, plukovníku?
:24:09
Naznaèujete, e nae mìna
není dobrá?
:24:14
Mùu vám øíci, proè?
:24:16
Plukovníku, na rovinu.
Nejste snad hlupák.
:24:19
Jak myslíte, e pøepravíte
2500 kusù dobytka
:24:23
pøes Grantovu linii? Balónem?
:24:25
Ne. Nemáme
tolik balónù.
:24:28
Nemùeme jít pøes ni.
:24:30
Ale mùeme jít okolo.
:24:32
Mùeme udìlat velký oblouk.
Objevit se u plantáí.
:24:36
Pak zaeneme dobytek cestou,
kterou jsme pøili.
:24:40
- Zaeneme?
- Správnì.
:24:46
Víte, e to stádo hlídá
malá armáda.
:24:49
Neèekáte boj?
:24:51
Já zaøídím vojsko.
A vy stádo.
:24:53
- Férové rozdìlení.
- Tak to udìláte?
:24:56
Pane Harrisone, hodlám zemøít
v posteli v náruèí krásné eny.
:25:01
To si pøejeme vichni, pane.
:25:03
Nehodlám zemøít
kulkou od Yankeeù.
:25:06
Take si to nechte, plukovníku.
:25:10
Odsud neodejdete.
:25:13
Mìsto je plné pionù
a vy znáte ná plán.
:25:18
Stojí za nic.
:25:20
Beze mì to ani nezkusíte.
:25:32
Podívejme na toho vojáka!
:25:39
Dobré ráno.
:25:42
Dobré ráno.
:25:43
Uíváte si?
:25:46
Ano.
:25:47
Mám rád váby v polívce.
:25:50
Specialita domu.
:25:52
Jste pøipraven odejít?
:25:55
Ne za vaich podmínek.
:25:57
- Ale mám pro vás radu.
- Ano? Jakou?