:09:10
Miles.
:09:19
Los soldados comerán carne
esta noche.
:09:22
Y mañana por la noche y el mes próximo,
hasta que les salga del buche.
:09:26
Quizás nuestros estómagos vacíos
nos hacen ver lo que no hay ahí.
:09:30
Coronel, ¿qué le parece
que traiga una prueba...
:09:33
para hacerlo oticial?
:09:35
Mis órdenes son reconocer ese ganado...
:09:39
pero procedan.
:09:41
Sólo asegúrense de que los yanquis
no me reconozcan a mí.
:10:21
Señor, éste siempre es
un momento de bochorno.
:10:25
Estoy seguro que lo manejará
con su acostumbrado tacto.
:10:29
- Hágase cargo, capitán.
- Sí, señor.
:10:45
Comandante Stedman, señora.
:10:46
Soy Charity Warwick.
:10:48
El es Alvarez Kelly.
Trajo el ganado aquí.
:10:53
Me ordenaron
que les diera alojamiento.
:10:56
Sus hombres pueden acampar
en el campo detrás de la casa.
:10:59
Sr. Kelly, el apacentamiento
es mejor en la pradera norte.