:24:01
O, mejor todavía,
podría sacarlo yo mismo.
:24:05
iPéguele, coronel, señor!
:24:06
Haga que cierre esa bocaza.
:24:27
¿Buque de guerra contederado?
:24:52
''Departamento de Guerra
Estados Confederados de América''
:24:55
Kelly, necesitamos esa carne.
:24:57
- El ejército y el sur mueren de hambre.
- Ese es su problema, no el mío.
:25:01
iMaldita sea!
:25:03
Si gente hambrienta no signitica nada
para Ud., ¡esto sí!
:25:06
- Eso ya me pertenece.
- Le daremos el doble.
:25:10
¿En oro, coronel?
:25:12
¿Está insinuando
que nuestra moneda no sirve?
:25:16
¿Debo decirle para qué?
:25:18
Coronel, debo admitirlo.
No está medio loco, nada más.
:25:22
¿Cómo cree que pasará 2,500 cabezas
de ganado por la línea de Grant?
:25:27
- ¿En globo?
- No tenemos tantos globos.
:25:31
Muy bien, no podemos atravesarlos,
pero podemos rodearlos.
:25:36
Podemos hacer este gran círculo,
venir por atrás de la plantación.
:25:40
Luego ahuyentamos ese ganado
por el camino por el que vinimos.
:25:43
- ¿Simplemente lo ahuyentamos?
- Eso mismo.
:25:49
Sabe que hay un pequeño ejército
vigilando esos novillos.
:25:52
¿Cómo espera conseguirlos
sin una pelea?
:25:55
Yo me ocuparé del tema militar.
:25:56
- Ud. ocúpese del rebaño.
- Una división justa.
:25:58
¿Lo hará?
:25:59
Sr. Harrison, mi intención
es morir en una cama...