1:39:01
-Out! Get this idiot out.
-...like a baby.
1:39:03
What truth. What honesty.
1:39:07
lt's the greatest film to come out
of ltaly in 40 years.
1:39:11
A primitive genius, a classic.
1:39:13
The man has made a classic.
1:39:16
Now the whole world's gone crazy.
1:39:19
But a crime has been committed against
the state and somebody has to pay.
1:39:24
Who is it going to be?
1:39:29
All right.
1:39:30
Take away everybody but the children
and grandmas and grandpas.
1:39:37
Your Honor, l beg you, l plead for mercy.
1:39:40
These people are innocent, all of them.
1:39:43
They've been misguided, misled.
1:39:46
Not for gold. Not for riches.
But for the weakness of the human spirit.
1:39:50
Should we be punished for wanting
to feed the hunger of an empty soul?
1:39:54
-Yes, take them away.
-Wait.
1:39:57
lf anyone must go to prison, it's me.
1:40:01
For l alone am responsible for this crime.
1:40:05
Because l am a small crook, l go to prison.
lt's only the big crooks that go free.
1:40:10
ls that justice?
1:40:11
Justice says that somebody has to pay.
1:40:13
l sentence you, small crook, to five years.
1:40:18
l accept it happily.
1:40:21
Knowing in my joyous heart...
1:40:24
...that a sister will write to her brother
every day after school.
1:40:29
That a mother will be protected
and cared for by friends...
1:40:33
...hardworking friends...
1:40:36
...and that a fine actor has realized...
1:40:39
...that true talent is never diminished
by the passing years.
1:40:43
But don't you worry about Vanucci.
1:40:46
l will be out of jail...
1:40:48
...April 1st at 3:00.