:17:01
Ще ми се да знаех, сър.
:17:13
Мики.
:17:26
Мики.
:17:28
Защо не се разведем?
:17:30
Какво?
:17:32
Не искам развод, но едно момиче
трябва да има някаква гордост.
:17:36
За какво говориш?
:17:39
Ние не сме имали истински брак.
:17:42
По-скоро е било като най-дългата
връзка, съществувала някога.
:17:44
Защо да не бъдем разумни?
Да прекратим цялата работа.
:17:47
Можем да си лягаме заедно всеки
път, когато минаваш през Ню Йорк.
:17:51
Това е страхотно предложение
от собствена ми жена!
:17:55
Ема.
:17:57
Казах ти...
:17:59
...започваме брака сега.
:18:01
Оставам тук.
:18:05
Не.
:18:06
Отиваш.
:18:08
Трябва да те оставя да отидеш
на твоята проклета война.
:18:11
Възбужда те повече
отколкото аз, нали?
:18:14
- Какви глупости говориш сега.
- Истина е.
:18:21
Ако се опитвах да те задържа тук,
бракът ни нямаше да продължи...
:18:24
...ако изобщо все
още има нещо.
:18:27
Няма да те заключа в клетка, и да оставя
роднините ти да ти хвърлят фъстъци.
:18:33
Героят на семейството...
:18:35
И да ме мразиш за това, че се
опитах да предотвратя да те убият.
:18:40
Твърде много те обичам.
:18:47
Някой ден,
ще намериш това което търсиш.
:18:52
И тогава наистина
ще се прибереш у дома.
:18:59
Някога забелязвал ли си,
че нямаме деца?