:27:00
Intentan cerrar la carretera
que la comunica con Tel Aviv.
:27:04
Nos tienden emboscadas,
causando muchas bajas.
:27:07
En algún lugar de Jordania,
está la Legión Árabe.
:27:10
Armados y comandados
por los británicos.
:27:13
El ejército mejor equipado de Oriente
Medio, aparte de la familla de mi mujer.
:27:18
Desde que las Naciones Unidas
votaron la partición,
:27:21
los británicos se están retirando,
:27:23
entregando sus piazas fuertes a
los árabes, que nunca nos han apreciado.
:27:28
Nos superan en número, sesenta a uno.
:27:31
Disculpe. Sesenta a dos,
ahora que está usted aquí.
:27:34
¿Qué sugeriría el Pentágono, Sr. Stone?
:27:37
Enséñeles a quererle, y rápido.
:27:43
Espere un momento.
:27:45
Asher, me lo ha contado todo,
menos Lo que quiero saber:
:27:49
la disposición
de su propio ejército, la Haganá.
:27:52
Están muy dispuestos, Sr. Stone.
Estoy seguro de que se habrá enterado.
:27:57
¿No me Lo va a decir?
:28:00
No sé muy bien
para qué necesita esa información.
:28:03
Por Lo que tengo entendido,
es un abogado del ejército americano,
:28:06
trabaja en un despacho,
si no me equivoco.
:28:12
Asher.
¿Ése es su verdadero nombre de pila?
:28:15
Sí, es mi verdadero nombre de pila.
:28:18
No se muestre tan resentido.
Si sabe tanto sobre mí,
:28:21
quizá sepa que recorrí toda esta zona con
el general Marshall tras la última guerra.
:28:26
Los líderes árabes se odian
entre sí mucho más que a usted.
:28:29
Los soldados no tienen nada por
Lo que morir y no se fían unos de otros.
:28:32
Si sus hombres luchan unidos,
tienen posibilidades.
:28:37
Pero hace falta organización,
y un plan bélico operativo.
:28:41
He servido en el Estado Mayor
del mayor ejército del mundo occidental.
:28:45
Lo que he aprendido,
en el despacho, podría resultarle útil.
:28:51
Así que,
¿quiere que me vaya o que me quede?
:28:56
- Aún no he deshecho las maletas.
- Tendrá hambre. Son casi las tres.