1:09:24
Alstublieft.
1:09:31
Wilt u de handboeien losmaken
voor u aan boord gaat?
1:09:50
Prettige vlucht.
- Dank u.
1:09:53
Laatste oproep voor vlucht 274
naar Los Angeles.
1:09:58
Vertrek van gate 7.
1:10:10
Hij heeft eindelijk ingestemd
met ons plan.
1:10:13
Maar je moet naar de gate bellen
vanuit een telefooncel.
1:10:18
De bewaker antwoordt ook uit een cel.
De centrale vertrouwen we niet.
1:10:23
Evenmin als z'n zus.
1:10:35
Inspecteur Noel Day en Harold Green.
1:10:37
Zal ik uw tas aanpakken?
- Die houd ik liever bij me.
1:10:45
Hij is een gevangene, ik breng
hem terug naar Australië, snapt u.
1:10:50
U reist met Gran Nacional naar Mexico-
stad en met Quantas naar Sydney.
1:10:56
Vluchten bevestigd?
- Alles geregeld. Maar...