:29:04
Why did you let Major Jackson go?
:29:08
He'll return with his 40 men
and he will kill us all.
:29:12
Unfortunately, l know him too well.
:29:16
What are you afraid of, old man?
You pay to be protected by him.
:29:20
l pay so that l won't be killed like
those he deems inferior...
:29:24
...because of their darker skins.
:29:27
The sun, too, darkens the skin.
:29:31
Yes, but Jackson and his men
don't want to admit that.
:29:34
They have something like a religion.
:29:35
Did you see the red caps they wear?
They are fanatics!
:29:42
Sometimes, it's necessary to eliminate
the fanatics, the crazy ones...
:29:44
...for the common good.
:29:46
l know, but you can't do it alone.
:29:50
l am not alone.
:29:57
Leave. Take the girl with you
and go far away.
:30:04
You worry too much, old man.
lt could ruin your health.
:30:09
Quickly, before Jackson arrives.
:30:11
Go! You could try to get to the swamp
and escape to the other side of it.
:30:19
lt's better if you go back inside.
My plans have not changed.
:30:31
lf he finds you here, he'll blame us, too!
He'll kill us.
:30:34
There is nothing to be afraid of,
old man. l told you...
:30:38
l am not alone.