:23:04
Dobrodoli!
Osjeæajte se kao kod kuæe.
:23:06
Poði sa mnom.
:23:09
Naalost, to nije sve, ali,
èim uzmognem...
:23:13
Vjerujem ti, Nataniele, vjerujem ti.
:23:18
Kukavica nikada ne lae,
znam to dobro...
:23:21
...posebno kada plaæa
svoju zatitu.
:23:27
Platit æe mi svoj dio kada doðemo
u grad, za tjedan dana.
:23:31
Za tjedan dana? Kako vi kaete.
Hvala vam, bojnièe, hvala vam.
:23:55
Hej, ti, poði gore sa mnom.
:23:58
Ne elim.
:23:59
Hajde, idemo.
:24:00
Ne elim. Ne moe me kupiti.
:24:04
Ako ne eli iæi s njim,
poði sa mnom.
:24:07
Rekla ti je da ne eli iæi.
:24:12
Pusti je.
:24:15
Stani!
:24:18
Poalji sve djevojke, Nataniele.
:24:20
Idemo, djevojke, idite gore.
I ti, isto.
:24:24
Èovjeèe, ne opet.
:24:28
Èovjek mora biti jako hrabar
da bi ovako razgovarao s Ringom.
:24:33
Hrabar, ili lud.
:24:36
Kao i prljavi jenki koji je ubio
petoricu mojih ljudi dolje na rijeci.
:24:42
To je sigurno neka ljudina.
:24:46
Pet ljudi u isto vrijeme?
To moe samo specijalac.
:24:52
Èovjek je takoðer poveo
i enu sa sobom.
:24:55
Prostitutka koja je prodana Meksikancima.
:24:58
Ona koja je izdala nau rasu.