:55:00
Quero o meu ouro.
:55:04
Meu Deus, estás obssecado
Ninguém te levará a tua parte.
:55:08
Não confias em mim?
:55:11
Ele não confia em mim.
:55:18
Sabes, vamos pôr o teu ouro
num lugar seguro.
:55:23
Vou-te mostrar aonde.
:55:36
Aqui está. Mesmo sendo apenas uma porta,
tem imensa segurança.
:55:41
O ouro para a nossa revolução
será bem guardado.
:56:08
Ninguém será capaz de lhe roubar.
:56:11
É uma pilha de ouro
mas na forma de pó.
:56:40
Toma esta bebida.
:56:41
Não.
:56:43
Que se passa banana?
:56:44
Estás mal porque os
americanos não querem saber de ti?
:56:47
Vá lá, vou-te confortar.
:56:50
Raios contigo!
:56:51
Ricardo!
:56:54
Deixa a Maria em paz.
:56:56
E tu irás dar-lhe àquele americano de uma figa!
É melhor eu ficar com ela!