:10:01
Øeknìte mnì... ta èísla,
co nosíte, co to má znamenat?
:10:05
Aha, Fahrenheit 451.
:10:07
Proè 451 a ne tøeba
813 nebo 121?
:10:11
Fahrenheit 451 je teplota,
pøi které...
:10:13
...se papír v knihách
sám vznítí a zaène hoøet.
:10:19
Ráda bych se vás zeptala
jetì na nìco, ale neodvauji se.
:10:22
Nebojte se.
:10:25
Je pravda...
:10:27
e pøed dávnými èasy...
:10:29
hasièi nezapalovali knihy,
ale místo toho hasili oheò?
:10:34
Opravdu, vá strýèek se nemýlí.
Jste troku bláznivá.
:10:37
"Hasili oheò"?
Kdo vám to øekl?
:10:39
- Nevím, nìkdo. Ale je to pravda?
- Co je to za divný nápad.
:10:43
- Domy byly vdycky ohnivzdorné.
- Ná není.
:10:46
No, to by pak tedy
mìl být jednoho dne...
:10:50
stren, abyste
se mohla pøestìhovat...
:10:53
do domu,
který je ohnivzdorný.
:10:55
To je zlé.
:10:57
Øeknìte mnì,
proè pálíte knihy?
:10:59
Co?
:11:01
No, je to práce
jako kadá jiná.
:11:04
Dobrá práce,
není jednotvárná.
:11:07
V pondìlí pálíme Millera, v úterý Tolstého,
ve støedu Walta Whitmana...
:11:10
v pátek Faulknera, a v sobotu
a nedìli Schopenhauera a Sartra.
:11:15
"Spálíme je na popel
a potom spálíme ten popel".
:11:17
- To je nae oficiální heslo.
- Proè nemáte rádi knihy?
:11:21
- Máte ráda dé?
- Ano, miluji jej.
:11:26
Knihy jsou...
jen takové odpadky.
:11:29
Jsou zbyteèné.
:11:31
Tak proè je nìkteøí lidé stále ètou,
i kdy je to tak nebezpeèné?
:11:35
Právì proto -
e je to zakázané.
:11:38
Proè je to zakázané?
:11:40
Protoe to èiní
lidi neastnými.
:11:43
Skuteènì tomu vìøíte?
:11:45
Ano. Knihy lidi znejisují.
:11:48
Èiní je asociálními.
:11:51
Myslíte si, e
já jsem asociální?
:11:55
Proè se ptáte?
:11:57
No... Jsem uèitelka.