:56:11
"Kdysi dávno byl tesaø,
který se jmenoval..."
:56:16
Nemohou dostat moje knihy.
Nikdy si je nesmìjí vzít pryè.
:56:19
- Montagu, myslím, e bys tohle mìl vidìt.
- Ano, pane.
:56:24
Pojï, rychle!
:56:27
Tohle stojí za pohled.
:56:31
Montagu. Vìdìl jsem to.
Vìdìl jsem to.
:56:35
Ovem, existence
této tajné knihovny...
:56:39
byla známa
na vyích místech...
:56:42
ale nebylo moné
se dozvìdìt, kde je.
:56:44
Jen jednou v ivotì jsem vidìl
tolik knih na jednom místì.
:56:48
Byl jsem tehdy
jen obyèejný poárník.
:56:51
Nemìl jsem dokonce ani kvalifikaci
k pouití plamenometu.
:56:56
Je to vechno nae, Montagu!
:57:02
Poslouchej mì, Montagu.
:57:04
Kadý poárník,
alespoò jednou za svou kariéru...
:57:06
zatouí po tom, aby se dozvìdìl,
o èem vechny tyhle knihy jsou.
:57:09
Nesnesitelnì zatouí.
Je to tak?
:57:12
Vìø mi, Montagu.
Nic tam není.
:57:16
Knihy nám nemají co øíci!
:57:22
Podívej, samé romány.
:57:24
Vechno o lidech,
kteøí nikdy neexistovali.
:57:28
Lidé, kteøí to ètou,
jsou pak sami neastní...
:57:31
protoe chtìjí ít jinak,
a to není moné.
:57:39
Co se dìje?
:57:41
Dùm je odepsán. Máme spálit ty knihy
se vím ostatním, co tu je.
:57:43
Spálit dùm je jedna vìc,
spálit knihy jiná, e?
:57:47
Není dobré spálit
vechno najednou.
:57:50
Pojï, Montagu. Vechna tato
filosofická díla - zbavme se jich.
:57:55
Jsou jetì horí
ne ty romány.
:57:57
Myslitelé, filosofové...
vichni øíkají jen jednu vìc dokola: