:16:01
OUR FAMILY THEATER.
:16:05
"COME PLAY WITH US."
[ Flicking Lighter ]
:16:08
NATURALLY, IN WHAT
YOU ARE ABOUT TO SEE...
:16:11
ANY SIMILARITY WITH THE TRUTH
OR WITH REAL LIFE WILL BE
PURELY COINCIDENTAL.
:16:15
DO BEAR THAT IN MIND.
:16:17
SO, WILLYOU
COME PLAY WITH US ?
:16:20
YOU WILL ? GOOD !
I THOUGHT YOU WOULD.
:16:25
COME IN, COUSINS.
BE ONE OF THE FAMILY.
???? [ Musical Segue ]
:16:28
CHARLES, DO YOU REALIZE
WHAT A DILEMMA THIS IS ?
:16:31
IT'S TERRIBLY DIFFICULT.
I DON'T SEE ANY WAY OUT OF IT.
:16:34
COME, COME, BERNARD.
OF COURSE THERE'S
A WAY OUT.
:16:36
THERE ARE 13 OF US
SO FAR, RIGHT ?
:16:38
YOU WANT
TO INVITE EDWARD,
WHICH MAKES 14.
:16:40
BUT IF SOMEBODY'S ILL,
THEN WE SHOULD BE BACK
TO 13 AGAIN.
:16:43
PRECISELY. THEN WE MUST
INVITE MORE PEOPLE.
THAT'S AN IDEA.
:16:47
WHAT ABOUT
LOTTIE AND JAMES ?
THAT'LL MAKE 16.
:16:49
THEN IF SOMEBODY'S ILL,
AT LEAST WE WON'T BE 13.
:16:52
BUT THEN THERE'S
THE PROBLEM OF THE ROOMS.
:16:54
LOTTIE HAS TWO LITTLE BOYS:
FREDDIE AND LITTLE JOHN.
:16:59
I DON'T SEE ANY PROBLEM
THERE AT ALL.
:17:01
WE CAN PUT
THE TWO CHILDREN
IN HELEN'S ROOM.
:17:04
WHAT DO YOU THINK, LINDA ?
[ Beeping ]
:17:07
[ Beeping Continues ]
:17:10
[ Continues Beeping ]
:17:12
- GO AHEAD.
THEY'RE WAITING FOR YOU.
- I THINK THAT--
:17:16
YOU SEE ?
LINDA AGREES WITH ME.
:17:18
LOTTIE'S CHILDREN MUST GO IN
WITH HELEN'S CHILDREN.
LINDA'S ABSOLUTELY RIGHT.
:17:21
THEN THERE'S THE PROBLEM
OF THE SEATING, CHARLES.
:17:24
I THINK I'VE GOT SOMETHING
WORKED OUT, THOUGH. LOOK.
:17:26
IF WE PUT YVONNE AT THE HEAD
AND RICHARD AT HER RIGHT--
:17:29
OH, NO, BERNARD.
RICHARD ISN'T EVEN
SPEAKING TO YVONNE.
:17:32
OH ?
BECAUSE OF LESLIE.
:17:34
OH !
MADELEINE MUST BE
AT THE HEAD.
:17:37
BESIDES, MADELEINE IS OLDER
THAN YVONNE. SHE MIGHT EVEN
BE OLDER THAN JACQUELINE.
:17:40
I SEE NO PROBLEM THERE.
WE PUT MADELEINE AT THE HEAD
OF THE TABLE.
:17:43
IT'S MADELEINE,
ISN'T IT, LINDA ?
[ Beeping ]
:17:46
ABSOLUTELY.
[ Beeping Continues ]
:17:49
- [ Beeping Stops ]
- [ Bernard ] IF LINDA THINKS
IT'S ALL RIGHT, IT MUST BE.
:17:52
THERE'S STILL THE PROBLEM
ABOUT THE ROOMS.
WHAT ROOMS ARE LEFT ?
:17:56
THERE'S THE PINK ROOM.
WE COULD ALWAYS PUT LILIAN
IN THE PINK ROOM.
:17:58
WE CAN PUT SUSAN
IN THE GREEN ROOM.
YES.