:14:01
Ginocchia leggermente piegate
e punte dei piedi in dentro.
:14:05
Oh, è meraviglioso, Montag.
:14:09
Me lo ha detto il capitano
oggi durante una chiamata.
:14:12
Cosa hai detto?
:14:14
Sto parlando della mia promozione.
:14:17
Ti daranno un aumento, caro?
:14:20
- Di quanto?
- Non ne ha fatto menzione.
:14:23
Potremmo avere una casa più grande.
Ti piacerebbe?
:14:25
Preferirei far installare
un altro schermo da parete.
:14:28
Dicono che quando si ha
un secondo schermo da parete...
:14:31
è come vedersi crescere intorno
la famiglia.
:14:35
Linda, quante di queste pillole
hai preso oggi?
:14:37
Cosa?
:14:40
Ah, quelle. Prendile pure.
Ne ho un'altra bottiglia.
:14:44
- Quante ne hai prese?
- Non farla tanto lunga.
:14:47
Solo qualcuna.
:14:49
E poi stasera è una sera speciale
per me.
:14:52
Ho avuto una parte in La famiglia.
:14:55
... campagna contro i nemici della
pace pubblica si sta intensificando.
:14:58
Le operazioni di oggi
nella sola area urbana...
:15:02
hanno permesso l'eliminazione
di ben 1250 kg...
:15:06
di edizioni commerciali.
:15:08
Sono stati distrutti anche
380 kg di prime edizioni...
:15:11
e 8 kg di manoscritti.
:15:15
Sono stati arrestati 23 elementi
antisociali, in attesa di rieducazione.
:15:18
Hai visto? La cugina Claudette
ha lo chignon stasera.
:15:21
- Chi?
- La cugina Claudette.
:15:23
- Chi è la cugina Claudette?
- La cugina annunciatrice.
:15:26
- Quella che non ti piace.
- Non me ne piace nessuna.
:15:29
Perché non fai riparare la famiglia
di cucina? Sei davvero terribile.
:15:33
Presto, presto!
Tra un minuto vado in onda.
:15:36
Presto, presto!
:15:43
Non capisco.
Come puoi essere in una commedia?
:15:46
Hanno scritto una commedia, vedi,
con una parte mancante, la mia.
:15:50
Quando le persone mi guardano,
io devo parlare.
:15:52
Loro mi fanno una domanda
e io devo dare la mia opinione.
:15:57
La commedia. Sta iniziando.
:15:59
Ed ora, per tutti i cugini là fuori,
il nostro teatro familiare.