1:22:16
Deci tu erai ?
Cum ai intrat?
1:22:20
Am nevoie de informaþii legate de
cele douã arestãri de asearã.
1:22:24
Vroiam sã vãd niºte
acte de identificare.
1:22:27
Deci, Montag se ocupã acum
de arestãri, nu?
1:22:30
Nu, domnule, deloc.
1:22:32
Asearã, spui.
Dar actele nu sunt aici.
1:22:35
Nu încã. De fapt, tocmai mi-au fost aduse.
1:22:39
Ia sã vedem.
1:22:43
Sã vedem dacã sunt
în lotul acesta.
1:22:48
Uite-i!
- Inþeleg.
1:22:53
Aº spune,..cam tânãrã pentru el.
1:22:55
E unchiul ei.
1:22:58
Prieteni de-ai tãi?
- A, nu, abia ne cunoºteam.
1:23:01
Locuiesc în apropiere.
1:23:03
ªi þi-a plãcut casa lor, nu-i aºa?
- Da, domnule, exact.
1:23:08
Casa va fi rechiziþionatã,
1:23:10
Dar nu te poþi muta pânã când
nu va fi arestatã ºi nepoata.
1:23:13
Înseamnã cã e încã liberã?
1:23:16
Pentru moment, da.
1:23:18
Priveºte la document,
încã n-a fost ºtampilat.
1:23:22
E o chestiune de o zi sau douã.
1:23:25
O sã-þi dãm casa, bine?
1:23:27
Cum ai intrat ?
1:23:31
Despre ce e vorba?
1:23:35
Încã sub ºoc?
1:23:39
Nu trebuia sã vii.
1:23:41
Uitã-te la tine,
arãþi ca naiba.
1:23:43
Aer proaspãt, asta-þi trebuie.
1:23:46
Puþin aer curat
o sã te facã sã-þi revii.
1:23:49
Din întâmplare, dacã o zãreºti
pe nepoatã prin preajmã,
1:23:55
poate ne dai de veste.
1:23:58
Ar putea grãbi problema cu casa.