:30:00
- Where are they?
- There's one port and one starboard.
:30:03
On the bulkhead right behind you.
:30:08
- I'll get the other.
- Fine.
:30:11
- You ready?
- Yeah.
:30:14
Induction valve open.
:30:16
Valve open.
:31:11
Close valves.
:31:13
Valve closed.
:31:16
Right. That's all for the present.
:31:27
- I can't breathe.
- Dr Michaels.
:31:29
- Dr Michaels!
- I've got to get out.
:31:32
It's too late for that.
:31:34
Now, we must go on.
:31:38
I'm sorry. I...
:31:41
I've got claustrophobia. I was...
:31:45
I was buried alive in an air raid in England.
:31:50
Two days.
:31:52
I thought I'd got over it.
:31:56
Please forgive me.
:31:59
I'll really be all right now.