:41:45
Anyone hurt?
:41:49
Cora?
:41:50
I'm all right. Thank you, Doctor.
:41:56
Where are we?
:41:58
The corpuscles are blue.
:42:03
Captain, what's your compass heading?
:42:19
Proteus off course.
:42:25
They've... they've crossed over
into the jugular vein!
:42:29
That can't be. There's no direct
connection between the two.
:42:33
Well, normally not.
:42:35
Unless there's an arteriovenous fistula.
:42:38
A what?
:42:39
It's a forced joining of a vein and an artery.
:42:44
It must have happened when Benes was hurt.
:42:46
Yes, a fistula too small
to show up in the tests.
:42:50
- But big enough for us.
- Can you head back into the artery?
:42:53
No, we can't fight that current.
It's impossible.
:42:56
Well, try not to drift down any further.
:42:59
I'll do what I can.