:20:03
Capitano.
:20:05
Come farà a vedere le mie carte da lassù?
:20:08
Adesso i sistemi sono spenti ma...
:20:11
Potrebbe darmi questa carta?
:20:13
Lei mette qui la carta
e io la vedrò sul ripetitore.
:20:17
- Sul ripetitore?
- Esatto, sarebbe...
:20:20
Venga, le faccio vedere.
:20:31
- Eccolo.
- Ho capito.
:20:34
Sembra facile da manovrare.
:20:37
Proprio così, anche se si tratta
di comandi altamente sofisticati.
:20:40
Guardi.
:20:42
Un pulsante o un interruttore per ogni cosa.
:20:47
Scommetto che è brava nel fai da te.
:20:49
Sa anche cucinare?
:20:50
Oggi ossigeno in bombola.
:20:54
lo prendo del gas esilarante.
:20:56
Non è troppo entusiasta, vero?
:20:58
Non è un viaggio di piacere.
:21:00
lo lo trovo molto entusiasmante.
:21:03
Vedremo cose
che nessuno ha mai visto prima.
:21:06
Non è come guardare al microscopio.
:21:08
- Ci pensi.
- II guaio è che ci sto pensando.
:21:11
- Essere rimpicciolito!
- Potrebbe piacerle.
:21:15
Mi scusi.
:21:24
Sono giocattoli pericolosi per una signorina.
:21:28
Così impara a tenere le mani a posto.
:21:30
Questo è poco ma sicuro.
:21:34
Potrebbe uccidere invece di curare.
:21:38
Non nelle mani
di un chirurgo come il dott. Duval.
:21:40
Questo raggio laser può essere
regolato al milionesimo di millimetro.
:21:44
Lei lavora come assistente
del dott. Duval da tempo.
:21:47
- Deve averla rapita dalla culla!
- Ho cominciato dopo la laurea.
:21:52
Mi ha portata al CMDFpiù di 5 anni fa.
:21:55
- Tanti anni con lo stesso uomo.
- Non sono tanti con qualcuno come lui.
:21:59
Lui...