:43:00
C'è una rotta alternativa?
:43:03
Potremmo proseguire ma...
significherebbe attraversare il cuore.
:43:08
No, I'abbiamo deciso durante la riunione.
:43:12
Il Proteus non resisterebbe.
:43:14
Sarebbe cento volte peggio
del vortice di prima.
:43:17
Fantastico! Non possiamo andare avanti
e non possiamo tornare indietro.
:43:21
C'è solo una cosa da fare:
annullare la missione.
:43:26
Non abbiamo scelta, dobbiamo estrarli.
:43:29
No, rimangono ancora 51 minuti. Aspettiamo.
:43:33
E inutile: sono bloccati dove sono.
:43:37
Dobbiamo tirarli fuori.
:43:39
Lo faremo più tardi. Ora dobbiamo
cercare di risolvere la situazione.
:43:43
Il Proteus comunica
di essere bloccato e chiede la rimozione.
:43:47
Visto?
:43:49
Che cosa rispondo, generale?
:44:01
Dottore...
:44:04
Per quanto possiamo tenerlo in
arresto cardiaco prima che muoia?
:44:09
- II minimo possibile.
- Lo so, ma in minuti?
:44:12
In stato comatoso
e con tutte le funzioni rallentate,
:44:15
non più di 60 secondi.
:44:17
Alla velocità massima, rapportando
distanza e livello di miniaturizzazione,
:44:21
il sottomarino dovrebbe attraversare
il cuore esattamente in 57 secondi.
:44:25
Avremmo 3 secondi per la rianimazione.
:44:27
Che problemi causa I'arresto cardiaco?
:44:31
Nessuno, in confronto alla rianimazione.
:44:36
Non perdiamo tempo, procediamo.
:44:39
Messaggio al Proteus.
:44:41
- Allarme rosso cardiaco.
- Alla velocità massima,
:44:44
il sottomarino dovrebbe
attraversare il cuore in 57 secondi.
:44:48
Dovrebbero rimanerci
tre secondi per la rianimazione.
:44:52
Per minimizzare le turbolenze
dobbiamo fermare il cuore.
:44:55
Preparatevi per I'elettroshock.
Rimuovere i radar.
:44:59
Quando il Proteus
avrà raggiunto I'atrio destro,