1:25:00
- Wat gebeurt er als we langer blijven?
- Dan worden we weer groter.
1:25:04
Na enkele seconden vormt het schip
een bedreiging voor het lichaam.
1:25:08
Witte bloedcellen zien het
als een indringer en vernietigen het.
1:25:15
Hoe ver is het verwijderingspunt?
1:25:17
- Twee minuten.
- Dan heb ik vier minuten om te opereren.
1:25:21
Straks zitten we hier vast.
1:25:24
Er komt niks van in.
1:25:25
Kapitein, we gaan terug.
1:25:27
Zoals u wilt.
1:25:32
Grant, de stroom is uitgevallen.
1:25:38
Dr Duval, haal de laser.
1:25:46
Ik heb het bevel over deze missie.
1:25:49
- De situatie is veranderd.
- Maar ik ben nog altijd de baas.
1:25:53
We moeten ervandoor.
Als we opereren, is het pure zelfmoord.
1:25:57
U bent niet in staat
om deze beslissing te nemen.
1:25:59
Nee. Ik verbied het u.
1:26:02
- Niemand mag dit schip verlaten.
- lk red Benes, koste wat het kost.
1:26:20
Ziet u het dan niet? U geeft 'm
de gelegenheid om Benes te doden.
1:26:25
- Dat denk ik niet.
- Omdat ie over de ziel zat te brabbelen?
1:26:29
Hij doet het om ons
op een dwaalspoor te brengen.
1:26:33
Het is 'n fanaat met maar één doel:
Benes vermoorden. U geeft 'm die kans.
1:26:38
Duval is geen fanaat, en ik kan het weten.
1:26:42
Schipper, ik ga ze helpen.
1:26:44
Vergeet niet dat we twee minuten
nodig hebben om terug te keren.