:58:02
I beg your pardon?
:58:03
No land! No like it!
:58:06
Every lhaole come here want land.
You go now.
:58:11
Teach.
:58:13
- If you will only permit me...
- No! Go away!
:58:33
He doesn't want the land for himself.
:58:36
And he doesn't want
very much land, either.
:58:38
Just enough to build a church on.
:58:42
- You like it, him build this church?
- Yes, I would like it very much.
:58:49
I tell Kelolo find little bit piece land,
:58:53
give men,
help build him his church.
:58:57
Now teach me.
:59:33
Makua Hale!
:59:34
Makua Hale, the Kahunas say
you put door bad place.
:59:38
The Kahunas!
:59:40
They come for help new kind god.
:59:42
He's not a new god,
he's the only God!
:59:44
And the Kahunas have nothing to do
with His church.
:59:47
They say more better no make wall.
Keep every side open.
:59:51
This make strong
when whistling wind come.
:59:53
Whistling wind?
What are you talking about?
:59:56
The kind wind
come when Alii Nui die.
:59:58
Nonsense.