:56:16
Stop this abomination!
:56:18
I forbid it! I forbid it!
:56:22
Let me go!
:56:25
Go!
:56:30
You cannot go through
with this, Keoki.
:56:32
You must not interfere with us here,
Reverend Hale.
:56:35
Your mother will curse you
from her grave!
:56:38
She is not in her grave,
Reverend Hale.
:56:41
In her last words to our father,
she said, "For their own good,
:56:45
"my people must become Christians,
:56:47
"so let Makua Hale bury me
in the Christian way as an example.
:56:51
"Then dig me up
and hide my bones in the old way,
:56:54
so that Kane and Kanaloa and Pele
will know that I love them, too."
:57:00
You are lying!
:57:02
My mother's bones are hidden
where no one will ever find them.
:57:06
And her heart goes
with our father to Bora Bora.
:57:18
Backslider! Heretics!
:57:21
Blasphemers!
:57:24
Heathens!