How to Steal a Million
prev.
play.
mark.
next.

:35:00
KAKO SE ZOVE?
Davis Leland.

:35:04
JESI LI SIGURNA?
POZNAJEŠ LI GA?

:35:06
NE, ALI BI BAŠ VOLIO DA GA UPOZNAM.
:35:08
DA, ON JE JEDAN OD NAJDAREŽLJIVIJIH KOLEKCIONARA
U CIJELOJ AMERICI.

:35:12
IDEM DA MU PRAVIM DRUŠTVO.
:35:14
NIJE REKAO NI RIJEÈ O KOLEKCIJI.
:35:16
NIJE LI TI REKAO DA POSJEDUJE VELIKOG TULUZ-LOTREKA...
:35:19
IZ Bonnet KOLEKCIJE?
:35:22
TVOJ LOTREK, ILI LOTREKOV LOTREK?
:35:25
MOJ, NARAVNO.
:35:27
O, NE.
:35:29
DA LI TO HOÆEŠ REÆI DA JE MOJ LOTREK LOŠIJI?
:35:32
SLUŠAJ, TATA.
:35:33
POMENUO JE TVOJE IME KAO DA MU JE ODNEKUD POZNATO.
:35:36
NE SAMO DA NIJE POMENUO NIŠTA O KOLEKCIJI...
:35:39
VEÆ JE REKAO DA UOPÆE NE VOLI UMJETNOST.
:35:42
SUMNJA NA NEŠTO.
:35:45
MORA DA JE SREDIO NAŠ SASTANAK.
:35:47
MISLIM DA JE TO VRLO INTRIGANTNO.
:35:50
IDEM DA GA UPOZNAM.
:36:08
DIVNA VEÈERA. BOŽANSTVENO VINO.
KAKO STE ZNALI DA GA IZABERETE?

:36:12
POSJEDUJEM VINOGRAD.
:36:14
PA, ZANIMLJIVO!
:36:15
TO JE PREDSTAVNIŠTVO ISTERN KOULA I KOUKA.
-ISTERN KOULA I KOUKA?

:36:20
TO JE PODRUŽNICA VESTERN VULA I FLAKSA.
:36:23
FASCINANTNO. KOJI JE VAŠ FAKTOR RASTA?
:36:27
RECITE! VI STE NEVJEROJATNI. VI STE DIVNI.
:36:30
ZNATE, OBIÈNO IMAM PROBLEMA U PRIÈI SA DJEVOJKAMA...
:36:33
ALI SA VAMA JE KAO DA STE ÈLAN ODBORA.
:36:38
BAŠ LIJEPO OD VAS G-DINE Leland.
:36:41
VOLJELA BIH DA NEMAM OSJEÆAJ, DA POSTOJI TEMA
KOJU ŽELITE DA IZBJEGNETE.

:36:47
IMA TU NEŠTO, ZAR NE?
:36:50
DA. MRZIM ŠTO MORAM OVO REÆI.
:36:56
VIDITE, IMA VEZE SA VAŠIM OCEM...
:36:59
I Bonnet KOLEKCIJOM.

prev.
next.