:40:02
SVE DOK BUDE MOGAO DA DRI ÈETKICU.
:40:05
NAPRAVIO JE CIJELU ZAVRZLAMU SAMO DA BI ME UPOZNAO,
I NE BI LI DOAO DO TEBE...
:40:08
NADAJUÆI SE DA ÆE TAKO DOBITI CeliniJA.
:40:10
STVARNO? SVI AMERIÈKI MILIONERI, MORA
DA SU TOTALNO LUDI.
:40:14
MORA DA STAVLJAJU NETO U MASTILO
KAD TAMPAJU NOVAC.
:40:18
GOSPODIN ELI DA VAS VIDI, Sir.
:40:20
U IME DIREKTORA KLEBER-LAFAJET MUZEJA.
:40:23
TAKO RANO? UVEDI GA, Marcel.
:40:27
MORA DA JE SPOSOBAN MLADIÆ.
:40:36
DOBRO JUTRO, Sir. IZVINITE NA SMETNJI.
:40:39
SAMO FORMALNOSTI OKO OSIGURANJA POZAJMICE STATUE:
:40:44
29 INÈA, MERMERNA, NAZVANA VENERA, OD...
:40:48
BENVENUTA CeliniJA.
:40:52
OSIGURANJE, TOGA?
:40:55
NIKAD NIJE BILA OSIGURANA. NEPROCJENJIVA JE.
DA. SVJESNI SMO TOGA, Sir.
:40:59
UZETA JE SPECIJALNA ZATITA ZA TRANSPORT I IZLOBU.
:41:03
ALI JEDNA NESRETNA GREKA, Sir...
:41:05
VA POTPIS NIJE NA DOKUMENTU.
:41:09
VI, NARAVNO, NE SNOSITE TROKOVE, Sir.
:41:13
ÈISTA FORMALNOST, KAD STE POTPISALI OVAJ DOKUMENT...
:41:18
UMJETNIÈKO DJELO JE POD ZATITOM SVE DOK
SE NE VRATI KUÆI U DOBROM STANJU.
:41:25
TREBA SAMO DA POTPIEM? GDJE TO...
:41:28
OSIGURANA NA $1,000,000 OD SVIH RIZIKA...
:41:30
UKLJUÈUJUÆI POPLAVU, ZEMLJOTRES, UDAR GROMA,
PAD AVIONA, ZAPLENE, PLJAÈKE...
:41:35
VOJNE ILI CIVILNE POBUNE, POARA, RUENJA ZGRADA...
:41:38
I, NARAVNO, KRADJE.
:41:47
HVALA VAM, Sir.
:41:51
UZGRED, Sir, DA LI BISTE ELJELI DA PRISUSTVUJETE...
:41:54
TEHNIÈKOM ISPITIVANJU?
:41:59
TEHNIÈKOM ISPITIVANJU?