1:04:01
Sasvim siguran, Sir. Otila je taksijem.
1:04:05
Pa, saèekat æu.
1:04:19
Pa, zdravo...
1:04:21
Kakvo iznenadjenje!
1:04:23
Izala sam. Ali sam neto zaboravila,
pa sam se vratila.
1:04:26
Na ulaz za poslugu.
1:04:27
Sad ponovo idem.
Hvala Vam. Ja æu ispratiti g. Lelanda.
1:04:31
Ne. Ja sam uvjeban, odluèan
i spreman da krenem dalje.
1:04:34
Na svu sreæu to je kratak govor.
1:04:36
Moram iæi. Imam poslovni sastanak.
Ne smijem zakasniti-
1:04:39
Posao! To je sve na to vi Francuskinje mislite.
1:04:42
-Pa, minut, sekundu, zaista.
-U urbi ste.
1:04:45
elite malo akcije?
Odlièno! Takav sam i ja.
1:04:48
Evo. Hvatajte.
1:04:53
-O, Davise!
-Molim Vas, bez govorancije.
1:04:56
Ali zato?
1:04:57
Zato? To je najgluplje pitanje
koje sam ikada èuo.
1:05:00
To je ludost. Mi se ni ne poznajemo.
1:05:02
-Molim Vas doðite sutra?
-Ne. Odluèio sam. Ja sam èovjek od akcije!
1:05:06
Hitro donosim odluke.
Tako sam kupio flotu tankera.
1:05:08
-Jedan od mojih najboljih poslova.
-Ali ja nisam flota tankera.
1:05:12
Ne mogu da se verim s èovjekom
koga jedva poznajem.
1:05:14
Upoznat æe me. Pogledaj u Ko je ko,
Dan i Bredstrit...
1:05:18
Tako. To je to. Dogovoreno?
1:05:20
Da. Ali, ne! Malo mi se vrti u glavi.
1:05:23
A ova stvar me zaslepljuje!
Zaista moram iæi.
1:05:27
-Ne. Opustite se.
-Oputena sam.
1:05:29
Nikada nisam bio veren sa tako
nervoznom djevojkom u svom ivotu.
1:05:32
Poljubac.
1:05:55
-Gde ste bili?
-Verila sam se.
1:05:59
Hajde.