1:41:31
Moete li nam dati kratku povijest Venere,
g. Bonnet?
1:41:33
Da li je policija neto otkrila do sada?
1:41:35
Da li nudite $1,000,000 za nju?
1:41:37
Kako ste saznali za pljaèku?
1:41:39
Probudio sam se sinoæ
sa èudnim predoseæajem.
1:41:42
Mislio sam da je to zbog neèeg to sam pojeo.
1:41:44
Ali g. Grammont,
direktor muzeja...
1:41:47
zvao je i vjerujem da je na putu ovamo.
1:41:49
Da li nudite nagradu za vraæanje Venere?
1:41:51
Ne! Ono to elim reæi je...
1:41:54
da je tako komercijalno misliti
na novac u ovakvom trenutku.
1:42:00
Upravo sam èuo vesti.
Ne vjerujem ni uima ni oèima.
1:42:04
Apsolutno fantastièno!
Izvesti tako neto!
1:42:07
Garantiram da policija istrauje.
1:42:09
Policija? Èovjeèe, gdje Vam je duh?
Ako budemo èekali policiju...
1:42:13
Veneru æe izneti iz zemlje!
Nikada je vie neæemo vidjeti.
1:42:17
De Solni, jo uvijek sam vrlo zainteresovan
za Celinijevu Veneru, legalno ili ne.
1:42:21
Da li zna to hoæu reæi?
1:42:23
Lelande! Da li znate ta govorite?
Govorite o kriviènom djelu.
1:42:28
Nudite se da otkupite ukradenu robu.
1:42:32
Ja sam ljubitelj umjetnosti.
1:42:34
Moja graðanska dunost je da obavim
nezavisnu istragu i pomognem policiji.
1:42:38
Zar je to zloèin?
1:42:40
A ako je naðete, prije policije?
1:42:42
Prepustite meni brigu o tome.
1:42:44
-Ne, ja sam trgovac umetninama, ne kriminalac.
-Kriminalac?
1:42:49
Sve æu sam napraviti.
Sve to mi treba je veza.
1:42:53
-De Solni? U redu.
-Èekajte!
1:42:58
Igrom sluèaja je u Parizu u ovom trenutku...