1:05:00
You promise to treat me
to sake if we win?
1:05:03
I sure will!
1:05:13
Hey, you're late!
1:05:15
Who are you? You a spy?
1:05:19
The army's training at Sakura Field,
1:05:22
so we're changing it to Mount Koho!
1:05:25
Go prepare your neck and wait for us!
1:05:29
Hey, Sugita! You coming?
1:05:45
Scattering like hail stones
1:05:50
Taking enemy bullets
1:05:54
Fighting with our whole lives
1:05:58
Thirty-seven brave young men
1:06:03
At the fall of Aizu Castle
1:06:12
The White Tiger brigade gained its fame
1:06:21
So they're doing
their sword dance, huh?
1:06:23
The stupid idiots!
1:06:25
Go to your Mount limori!
1:06:27
Your brave ancestors
are weeping in their graves!
1:06:30
Little boy!
1:06:31
Don't be thinking your city ways
will work here!
1:06:38
Let's see you try to kill me!
1:06:41
Get him!
1:06:47
Damn!