:23:00
Unde-i asta?
:23:01
Teatrul de pãpuºi pe Champs-Elysees.
Lucrez cu el.
:23:04
Cum am sã-l recunosc pe ºeful escadrilei tale?
:23:10
Are o mustaþã enormã, ºi parola este "Ceai pentru doi".
:23:15
"Ceai pentru doi"?
:23:16
Da, e un cântec...
:23:33
E puþin cam periculos, nu?
:23:37
Cautã acolo...
:23:40
Cautã aici...
:23:46
Intru sã caut...
:23:49
Intrã.
:23:58
Nu, nu, nu ca pãsãrile.
Cirip, cirip, cirip.
:24:06
De data asta nu voi întrerupe repetiþia dvs. Vã rog, continuaþi.
:24:11
Destul.
:24:14
Ce cãutaþi?
Englezul dvs?
:24:16
Nu sunt eu... nu e el...
:24:19
Urmaþi-mã! Veniþi, veniþi!
:24:22
Nu e aici, aºa-i?
:24:25
Nici aici!
:24:30
Nu e nici aici.
:24:33
Mi-aþi întrerupt repetiþia.
:24:35
Acum îmi întrerupeþi orele.
:24:38
- Iertaþi-mã, Herr Dirijor.
- Da, da, vã iert.
:24:41
Veniþi. Nu e aici, corect?
:24:43
Acolo? Nu e nici acolo.
:24:45
ªi aici, ce-i aici?
:24:48
Daþi-mi voie.