1:11:00
E pentru noi!
1:11:01
Nu, e pentru mine. Pentru o camerã.
1:11:04
O searã bunã. Veþi dormi bine, am paturi foarte bune.
1:11:12
Am sã vã trezesc la 5:00.
Vii, Juliette?
1:11:20
Scuzaþi-mã, v-am fãcut sã aºteptaþi, d-lor.
1:11:22
Dacã vreþi sã intraþi...
1:11:30
Bunã seara, Juliette!
1:11:32
Vreau sã vã spun... Mã bucur sã fiu aici.
1:11:37
Drãguþ Augustin, dar...
1:11:39
Repede, intrã înapoi.
1:11:49
Îmi pare rãu, d-lor, dar hotelul e plin.
1:11:51
Pot sã vã dau doar o camerã cu un pat mare.
Numãrul 9.
1:11:54
E vreme de rãzboi, madam.
1:12:03
Este chiuvetã în camerã.
1:12:05
Dacã vreþi sã faceþi duº,
e la capãtul coridorului pe partea dreaptã.
1:12:08
Mulþumesc.
1:12:09
Veþi dormi bine.
1:12:12
Paturile sunt bune.
1:12:18
- Permiteþi?
- Scuze.
1:12:25
Vino în pat.
1:12:27
- N-am sã mã obiºnuiesc niciodatã cu asta.
- Ba bineînþeles cã da, nu fã pe mironosiþa.
1:12:31
Micul Stanislas va sta comod.
1:12:33
Te rog...
1:12:35
Trage-mi cuvertura.
1:12:37
Scuze. Nu eºti cãsãtorit religios?
Nu.
1:12:41
Nici eu. Dar nu va dura.
Pentru cã Juliette...
1:12:47
Rãzboiul are beneficiile sale...
1:12:49
Vreau sã te întreb...
Mã gãseºti atrãgãtor?
1:12:56
E târziu, hai sã dormim.
1:12:59
Noapte bunã.
Am uitat sã-þi spun: eu sforãi.