1:01:00
That's just the beginning.
Everything will proceed nicely and smoothly.
1:01:04
Time to inform the radios and newspapers.
1:01:07
A heroic citizen, our only hope. Bastards.
1:01:14
- They demand a ransom.
- Tradition's dying, Captain.
1:01:18
There are no more people ready to risk their
lives for honour.
1:01:21
We are them. We have to regain that ransom
for the sack of the case.
1:01:26
We won't return those bastards such a sum.
1:01:30
We've got to be careful. They are surely
tracking Septime.
1:01:33
We will be following him as well.
1:01:36
And at the first opportunity...
1:01:41
Septime! Go towards pass after you
pass the tunnel.
1:01:46
Don't reply.
1:02:08
He's coming.
1:02:10
Start.
1:02:11
You will be informed about the place of meeting
later on. Go straight ahead.
1:02:16
Remember, that we're close.
1:02:24
Great.
1:02:25
When they start circling around Septime,
they will lead us to the president.
1:02:29
We've got to wait in the shadow.
1:02:33
An accurate and surprising thought,
mr. Comissioner.
1:02:59
We will be going before Septime.
There is no better way of tracking.