:06:00
- Multumesc, micutule Roger!
- Doriti, d-le Septime...
:06:03
Nu, multumesc, Roger, esti drãgut.
:06:15
- Vã rog!
- D-le, iatã-mã, ce s-a întâmplat?
:06:20
M-am murdãrit...
:06:22
Nu, nu, nu, nu faceti asta, asteptati!
:06:28
Nu miscati, o rezolvãm...
:06:39
Nu, nu, acolo! Acolo e!
:06:43
O, d-l ministru! D-le ministru?
:06:47
D-l secretar de stat...
D-l subsecretar de stat... D-l...
:06:54
O, bãtrâne Septime!
N-o sã întâlniti altii mai buni.
:06:58
Ce mã puteti face sã râd, d-le ministru!
:07:01
Seful meu de cabinet... Asteptati...
Seful meu de cabinet m-a întrebat...
:07:20
...Era sora sa!
:07:28
- Dragul meu!
- A, d-l comisar!
:07:30
Vreau sã vã prezint doi colegi strãini:
comandantul Di Granti,
:07:37
si colegul sau german, dr. Muller.
:07:41
Mi-am luat libertatea de a-i promite
dr Muller reteta sufleului dvs de cartofi.
:07:46
Ja, ja, vã rog!
:07:47
Dar stiti cã e un secret profesional!
:07:50
Dragul meu, va rãmâne între noi...
:07:51
Bine, pentru dvs, d-le comisar!
:07:54
Luati un kg de cartofen,
:07:58
Fur wiefiel personen? (Pentru câte persoane?)
:07:59
Nu stiu... Depinde, dacã-i o "berzoanã"
normalã sau o "grosse berzoanã"...