:50:01
Why?
:50:03
That path Ieads to the forest,
and that's where the woIf is!
:50:43
Good evening, Mademoiselle.
:50:44
Good evening.
:50:51
My son has been giving you troubIe.
:50:54
I'm sorry.
:50:57
Sometimes he's Iate for schooI.
:51:00
It's because he heIps me.
:51:02
Ever since his mother died,
we've had to move often to find work.
:51:07
That's why it's so difficuIt for him to Iearn.
:51:10
I want Bruno to Iearn, to get a dipIoma.
:51:19
LittIe tramp....
:51:24
I found him today in the sun.
:51:26
He's nice.
:51:30
Look.
:51:34
Are you frightened?
:51:38
You shouIdn't be, he's harmIess.
:51:43
Touch him.