:10:22
Mein Gott.
:10:29
Max, du armer Junge.
:10:32
- Du kommst jetzt mit uns.
- Ich kann nicht.
:10:36
Wir haben viel Land und sehr viel Arbeit.
:10:39
- Ich muss diese Männer finden.
- Und dann?
:10:43
- Rache ist nicht Gottes Wille.
- Hör auf zu predigen.
:10:46
Du bist nur ein Junge
und das sind böse Männer.
:10:49
Such sie, Max. Geh und such sie.
:10:52
Wenn er es nicht tut, wer dann?
:10:54
- Die Justiz.
- Welche Justiz?
:10:58
Max, warte wenigstens einen Tag.
Ruh dich aus.
:11:02
Vielleicht erwische ich sie,
bevor sie das Pferd verkaufen.
:11:05
Hier... Hier, Max.
:11:07
Mrs. McCanles, ich habe ein Gewehr,
ein Pferd und $ 8. Das genügt.
:11:13
Also dann, viel Glück.
Und komm wieder heil heim.
:11:17
Ich werde Sie nicht vergessen.