:04:02
- Missä se kulta on? Sano.
- Rauhallisesti.
:04:09
Kerro nyt, Sam.
:04:10
Ei kannata salailla.
:04:13
Ei ole mitään kultaa, Jesse.
Yritä käsittää.
:04:17
Kuulehan nyt.
Kaivoksesi on muka ehtynyt.
:04:20
- Olet kuitenkin löytänyt jotain.
- Eläisinkö näin?
:04:23
- Emme me halua kuin puolet.
- Tyhjästä.
:04:27
Olet sirotellut kultahiekkaa ympäriinsä.
:04:30
- Dollarin päivässä.
- Maksoit kaupassa kultahipulla.
:04:34
Olen löytänyt yhden 38 dollarin hipun
kahdessa vuodessa.
:04:40
Emme tulleet väittelemään.
:04:42
Sinä kerrot vaikka viimeisellä
henkäykselläsi, missä se kulta on.
:04:47
Lhan rauhallisesti.
:04:56
Eikö ole nättiä helmikirjontaa?
Ltsekö teit, intiaanivaimo?
:05:07
Nahastin intiaanin
viimeksi 15 vuotta sitten -
:05:11
- mutta taito on yhä tallella.
:05:13
Antakaa hänen olla! Minä pyydän.
:05:17
Vannon, ettei kultaa ole.
:05:21
En pelkää.