:40:01
Jesse!
:40:04
- Tuleeko kortteja, pojat?
- Sinä, joka jaat kortteja.
:40:12
- Kuka Jesse?
- Pelkuri-Jesse. Murhaaja-Jesse.
:40:16
- Naisentappaja.
- Nimeni on Jack Langely.
:40:19
Kun tapoit vanhempani, se oli Jesse.
:40:22
Minä olen Jack Langely.
Missä se tappaminen tapahtui?
:40:26
- Hudson, mikä on nimeni?
- Jack Langely.
:40:29
- Kuinka kauan olen työskennellyt täällä?
- Vuoden, puolitoista.
:40:34
- Oliko muuta?
- Nouse.
:40:36
Minulla ei ole asetta.
:40:38
Ei ollut isälläkään, kun sidoit
hänet tolppaan ja ammuit päähän.
:40:43
- Kuulehan...
- Tiedän, mitä teen.
:40:45
- Hän ratsastaa isäni hevosella.
- Omallanipa.
:40:48
Onko siinä merkki "SS"?
:40:50
Ostin sen. Kauppakirja on huoneessani.
:40:53
Selvä. Katsotaan sitä.
:40:59
Kuule nyt, poika...
:41:01
Jos Langely on tehnyt, mitä sanot,
annan sinun tappaa hänet.
:41:05
Jos hänellä on kauppakirja,
olet voinut erehtyä miehestä.
:41:12
Katsotaan.
:41:15
Tulkaa kumpikin.