1:42:03
Haluan näyttää sinulle jotakin.
1:42:08
Katso tuota.
1:42:11
Kuva ei toki vahingoita sinua.
1:42:15
Tuo kaunis pari,
tuo nuori mies ja tuo nuori nainen -
1:42:20
- tulivat vanhasta
sivistyneestä Euroopasta -
1:42:24
- etsimään uutta lupaavaa elämää
Amerikan lännestä.
1:42:29
Matkalla intiaanijoukko
rosvosi heidän vankkurinsa.
1:42:35
He surmasivat
ja skalpeerasivat molemmat -
1:42:39
- karkeiden intiaanihuvien jälkeen.
1:42:42
Kahta lapsista -
1:42:45
- roikotettiin jaloista
ja heidän päänsä murskattiin.
1:42:52
Kolmas lapsi pelastui ja kasvoi yksin -
1:42:56
- janoten vain kostoa.
1:42:59
Usko minua, Max.
1:43:01
Vaati enemmän rohkeutta pidättyä
kiusauksesta kuin antaa sille periksi.
1:43:13
- Olemme eri ihmisiä, padre.
- Ei.
1:43:19
Se oli minun perheeni, Max.
1:43:22
Minä olen se ainut, joka selviytyi.
1:43:28
Älä jatka enää.
1:43:31
Lakkaa, kun vielä voit.
Pelasta itsesi, Max.
1:43:38
Älä sano, mitä aiot tai et aio tehdä.
1:43:43
Muista vain, että kun ratsastat täältä -
1:43:48
- Jumala on kanssasi.
1:43:58
Pidän sen mielessä.