:05:07
Van 15 éve, hogy
nem nyúztam indiánt, squaw- férj,
:05:11
de nem felejtettem el a módját.
:05:13
Ne bántsd! Kérlek, ne bántsd!
:05:17
Mondom, nincs semmi arany.
Esküszöm, semmi.
:05:21
Én nem félek.
:06:04
Max...
:06:07
Mindketten halottak.
:06:10
Már nem tehetsz semmit. Max!
:06:21
Max, ne menj be!
Az istenre kérlek, ne menj be!