1:49:03
Mikor elkaptak, kimondtam
az elsõ nevet, ami eszembe jutott.
1:49:07
A saját nevem alatt körözött vagyok.
De nem tudtam, hogy te erre jársz.
1:49:13
Köröznek? Téged?
1:49:16
Miért köröznek?
1:49:18
Könnyû életet akartam, akárcsak te.
1:49:21
Én?
1:49:24
- Láttál engem már valaha?
- Nem emlékszem.
1:49:30
Él a családod?
1:49:33
- Miért akarod ezt tudni?
- Ne dühödj be, Smith.
1:49:38
Néha, amikor menekülsz,
a család tud segíteni.
1:49:44
Ahogy emlékszem, volt egy anyám,
egy apám, két nõvérem, egyikük házas.
1:49:51
- Miféle helyzet van itt?
- Majd rákerül a sor.
1:49:55
Mondd csak... hallottál valaha
egy Max Sand nevû fickóról?
1:50:03
Sand... lgen, láttam róla
néhány körözõ felhívást.
1:50:08
Soha nem találkoztam vele. Miért?
1:50:15
Megöltem az anyját és az apját.
1:50:19
- És?
- Ezért el akar kapni.
1:50:23
Félig indián. Ha van valaki,
akit nem tudok elviselni, az a félvér.
1:50:29
Persze, értem én, hogy történik.
1:50:35
Senki sem jobb,
mint egy indián squaw. Egyetértesz?
1:50:39
- A legjobb szórakozásaim egyike.
- Nekem is.
1:50:46
Várjál. Tessék...
miért nem szívsz valami jó dohányt?
1:50:53
Mit szólsz ehhez a dohányzacskóhoz?
1:50:57
- Különleges. Hol szerezted?
- Ajándék... Egyfajta ajándék.