:24:00
I've had it for a while. I'm too low
on cash to rent planes any more.
:24:05
- Want to work for me?
- As a pilot?
:24:07
- A pilot?
- Why not?
:24:10
No one lets us make a living flying.
:24:13
We can talk about that later.
Ever work in an office?
:24:16
That's where I get the money to fly.
:24:19
I've outrun some of the biggest
executives in Honolulu.
:24:23
- Did you bring a change of clothes?
- Sure. Why?
:24:25
Don't ask any questions,
just get cleaned up.
:24:30
Here.
:24:33
I'll explain later.
:24:34
Thanks, girls. We'll get in touch.
:24:37
- Thank you.
- Goodbye.
:24:44
Your qualifications look good.
How's your typing?
:24:46
- I hunt and peck.
- I'll bet. Sit over at my desk.
:24:53
- How's your shorthand?
- 180 words per minute.
:24:56
I also operate a tabulating machine,
translate Hawaiian and Japanese,
:25:00
and I'm good with a scalp massage.
:25:02
My partner will talk to you in a minute.
How are you at answering the phone?
:25:06
- Depends what I'm doing.
- I'll interview you.
:25:10
- Rick, can I see you?
- Don't go away, girls.
:25:15
Let them all go. I've hired the perfect girl.
:25:18
She can type, take shorthand
and knows the islands.
:25:23
We met before,
about two years ago, on a surfboard.
:25:26
- Really?
- Waikiki. You were wiped out.
:25:29
- I scooped you out of the soup.
- I remember.
:25:32
- You tried mouth-to-mouth.
- The offer still holds.
:25:36
- I'll keep it in mind.
- What's your name?
:25:38
Mrs Hudson.
:25:40
- Mrs Rock Hudson?
- Mrs Roy Hudson.
:25:42
Judy's husband's a navy pilot,
on manoeuvres.
:25:45
Can I call you Friday?
Judy reminds me of a clam-shucker.
:25:50
A girl I knew. It was her favourite
pastime. Excuse us, please. Danny.
:25:59
- Why a married one?
- So you'd concentrate.