:05:01
Datin' makes
a guy comb his hair just right
:05:05
So his gal can mess it up
when they kiss goodnight
:05:09
Datin' makes you quarrel
and say you'll break up
:05:12
Just because
it's so much fun to make up
:05:16
Children can't wait to grow up,
but then
:05:20
They're datin' and they're actin'
like kids again
:05:23
You'd think they belong
in a baby carriage
:05:27
But they're doin' things
that lead to marriage
:05:31
Don't you laugh at what they do,
oh, no
:05:34
Someday you'll be datin' too
:06:14
Oh, boy, sandcastles!
:06:21
Welcome, Rick. Have you
come back to marry my daughter?
:06:25
- She has royal blood.
- On her mother's side?
:06:27
My ancestors were right. If a man
didn't want to marry your daughter,
:06:32
you dipped him in coconut butter
and threw him into a volcano.
:06:37
- They use it on everything.
- Think it over, Rick.
:06:40
I got some other cooking to do.
:06:43
I'd better get back.
The honeymooners will be waiting.
:06:46
- They won't be ready until four.
- That's five hours from now.
:06:51
Wasn't that the point?
Spend time together?
:06:54
- I've got Jan with me.
- You can have her back before dark.
:06:58
We'll leave her with Papa
and go to Moonlight Beach.