:23:02
Ça me donne mauvaise conscience.
:23:04
Karl-Henrik me voudrait
plus ambitieuse.
:23:06
Il dit que je vis comme
une somnambule. C'est injuste.
:23:11
Je suis sortie première
de ma promotion.
:23:14
Il veut dire autre chose.
:23:18
Tu sais... Oh, pardon.
:23:20
Tu sais à quoi je pense parfois?
:23:24
A l'hôpital,
il y a une maison de retraite
:23:27
réservée aux infirmières,
:23:30
celles qui n'ont toujours vécu
que pour leur travail.
:23:34
Elles ont une petite chambre.
:23:36
Ah, consacrer sa vie
à une seule chose!
:23:40
Je veux dire croire,
réaliser quelque chose.
:23:44
Croire que sa vie a un sens.
:23:47
J'aime cette idée.
:23:49
S'y tenir obstinément,
sans conditions.
:23:52
On devrait vivre ainsi.
:23:54
Compter pour les autres.
Tu ne trouves pas?
:24:03
Je sais que ça a l'air puéril,
mais j'y crois.
:24:08
Mon Dieu, il pleut à verse!
:24:11
Oh oui. Il était marié.
:24:14
Nous avons été amants cinq ans.
:24:17
Puis il s'est lassé, bien sûr.
:24:20
J'étais très amoureuse.
Et il était mon premier.
:24:24
Je m'en souviens
comme d'un long supplice.
:24:28
De longs épisodes douloureux
et de courts instants...
:24:33
J'y pense parce que tu m'as appris
à fumer. Il fumait énormément.
:24:38
Avec du recul, je me dis
que c'est un vrai roman de gare.
:24:45
Bizarrement,
ça n'a jamais vraiment existé.
:24:49
Je ne sais pas comment décrire ça.
:24:52
Je n'existais pas vraiment pour lui.
:24:56
Mais mon chagrin était bien réel.