:33:02
C'est presque le matin...
:33:05
et il pleut toujours.
:33:13
J'ai parlé sans m'arrêter.
J'ai parlé et tu m'as écoutée.
:33:18
Tu as dû t'ennuyer!
:33:20
En quoi ma vie
peut-elle t'intéresser?
:33:24
Il faudrait être comme toi.
:33:27
Tu sais ce que j'ai pensé après
avoir vu ton film, l'autre soir,
:33:32
en me voyant dans le miroir?
:33:35
"Nous sommes pareilles."
:33:38
Tu es bien plus jolie,
:33:40
mais nous nous ressemblons
dans un sens.
:33:42
Je crois
que je pourrais devenir toi.
:33:45
Si j'en faisait vraiment l'effort.
:33:47
Je veux dire, à l'intérieur.
:33:51
Toi, tu pourrais devenir moi
en un clin d'oeil.
:33:55
Mais ton âme serait beaucoup trop
grande et déborderait de partout!
:34:03
Tu devrais aller te coucher
ou tu vas t'endormir sur la table.
:34:21
Oui, je devrais
aller me coucher.
:34:23
Ou je vais m'endormir ici.
:34:26
Ça ne serait pas confortable.
:34:32
Bonne nuit.