:31:01
Procuro dejar a Emily en paz
para que pueda...
:31:11
Como ya he dicho,
nos llevamos bien.
:31:14
Apenas discutimos.
:31:23
No es que eso pueda ser...
:31:26
la medida de nuestra vida.
:31:31
Francamente...
:31:35
en los últimos años...
:31:39
casi nunca...
:31:47
nunca...
:31:51
No sé por qué le cuento esto.
:31:55
Porque quiere.
Siga.
:32:02
Nunca...
:32:10
nunca...
:32:16
nos mostramos mucho cariño.
:32:23
Pero, como ya he dicho...
:32:30
Barco.
:32:37
Y...
:32:40
Así que esto es lo que ocurre
con los sueños de juventud.
:32:44
Siga, hijo.
Deje que salga.
:32:46
No hay nada de qué avergonzarse.
:32:49
Deje que salga.
:32:55
El momento de cambiar.