:31:04
- Do you know him?
- Barely.
:31:06
She's his latest conquest.
She's married.
:31:11
Let me recommend you my tailor,
Isaksen. Nobody like him!
:31:16
Just say I sent you.
:31:18
May I remind you that you
owe me 10 crowns? Good-bye!
:32:13
PAWNBROKER
:32:36
Just a few coppers...
To buy some milk.
:32:43
Milk?
:32:49
Money is a little hard to come by,
and I don't know if you're deserving.
:32:54
I haven't eaten since yesterday
in Drammen, and I'm broke.