1:20:01
Why didn't you
bring it back instead, then?
1:20:05
So you think it's my fault, eh?
I took the money, I admit that.
1:20:09
But I gave it to a poor widow.
Do you want to be less charitable?
1:20:14
Here am I explaining, you should be
ashamed! Shame on you, shame!
1:20:51
Has the "Nun" sailed yet?
1:20:54
The "Nun"?
1:20:57
The "Nun". Well, maybe...
1:21:01
How far is it to Holmestrand
from here, in nautical miles?
1:21:06
Holmestrand, let me see...
1:21:09
Or Veblung Head?
1:21:13
Yes, Holmestrand.
That would be...
1:21:16
Lend me a little tobacco, would you?
Just a little!
1:21:23
Thanks.
1:21:30
Welt binder!