Tanin no kao
prev.
play.
mark.
next.

:25:01
You lied when you said
you didn't mind my face.

:25:07
You had to say it. I know that.
:25:12
Easy to say the monster is
the one to blame.

:25:15
Everything's the monster's fault.
:25:22
You've harped on it so often,
:25:25
I'm beginning to believe it.
:25:29
Because I imagine
you think that way.

:25:32
I get awkward even more.
:25:34
Why? Why imagine so?
:25:39
Never mind.
I'm above such things now.

:25:46
Actually, I saw a movie today.
:25:51
It was cold.
Theatres are dark, aren't they?

:25:55
no one minds how you look.
:26:01
What were they showing?
:26:03
A young girl was sitting
in front of me.

:26:06
She was alone at first, but later
a man came and sat beside her.

:26:13
There were other seats, but
he sat right next to her.

:26:24
I'll leave the rest to
your imagination.

:26:28
Such a bold fellow he was.
Paid no attention to anybody.

:26:32
She let him?
:26:34
I think so.
:26:35
I mean, I don't really know
what went on between them.

:26:44
Something may or
may not have happened.

:26:49
But I was shocked to realize
he's just like a masked man!

:26:57
Long ago, hangmen used to wear masks.
I wonder if they felt the same.


prev.
next.