:39:44
Your favourite piece, isn't it?
:39:46
You taught it to me, holding me
on your lap.
:39:49
Remember?
:39:51
Son, I want to talk to you.
:39:52
You want me to finish the piece.
:39:56
You always used to ask me for it,
:39:59
until a few years ago.
:40:01
You're grown up now, Junior.
:40:10
You love me, daddy?
:40:12
I want to talk to you.
:40:13
What is it, daddy?
:40:17
Aren't we still one?
:40:19
Remember, you and me,
:40:22
not you, not me,
:40:25
both of us.
:40:28
You pushed me away from you!
:40:30
You mustn't do whatever
You feel like, son!
:40:31
You told me I was the boss,
that I was in charge.
:40:35
There is a limit to everything!
:40:36
To everything, daddy,
to everything...
:40:46
Not just to what I do...
:40:53
Understand?
:40:55
What are you trying to say?
:40:56
What you are trying not to say.